Bibliothèque documents imprimés
Un livre vous intéresse ? Contactez nous au 01 47 34 30 00 ou par mail apidv@apidv.org
Auteur Luba Jurgenson (1958-....)
|
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (1)
La limite de l'oubli / Sergueï Lebedev (impr. 2013)
Titre : La limite de l'oubli Type de document : texte imprimé Auteurs : Sergueï Lebedev, Auteur ; Luba Jurgenson (1958-....), Traducteur Editeur : Lagrasse : Verdier Année de publication : impr. 2013 Autre Editeur : 61-Lonrai : Normandie roto impr. Collection : Poustiaki Importance : 1 vol. (315 p.) Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86432-749-3 Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Résumé : Le premier roman de Sergueï Lebedev (né en 1981) se présente comme une enquête. Ayant survécu, enfant, à la morsure d'un chien grâce à une transfusion sanguine, le narrateur cherche à connaître l'identité de celui dont le sang coule désormais dans ses veines et dont la personnalité recèle un mystère. On apprendra que cet homme aveugle qu'il appelle l'Autre Grand-Père ? désignation qui conjugue lien et altérité ? était gardien d'un camp du Goulag et avait causé la mort de son propre fils, qu'il a cherché à « remplacer » en adoptant le narrateur et en allant jusqu'à se sacrifier pour lui.La complexité de la figure de l'Autre Grand-Père ainsi qu'une écriture à la fois raffinée et dense, confèrent au livre de Lebedev une rare portée et profondeur. En effet, ayant grandi pendant la période de transition qui a suivi la Perestroïka et la chute du régime, Lebedev appartient à une génération héritière d'une mémoire historique « trouée » pour laquelle la violence politique ? pourtant centrale dans la conscience collective des Russes ? demeure fiction ou cauchemar.La Limite de l'oubli est le premier roman d'un jeune auteur qui a su s'affranchir des limites imposées par l'effacement des années soviétiques. Il a mis au service de ce projet non seulement son talent littéraire, mais également son expérience de géologue qui l'avait conduit, à travers l'immensité de l'espace russe, vers les vestiges des camps et les paysages du Grand Nord, magistralement évoqué dans leur dimension à la fois mythique et politique. Reference document texte : fr-apidv75doc-02039 EAN code ISBN sans tirets : 9782864327493 Permalink : https://trans.apidv.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1134 La limite de l'oubli [texte imprimé] / Sergueï Lebedev, Auteur ; Luba Jurgenson (1958-....), Traducteur . - Lagrasse : Verdier : 61-Lonrai : Normandie roto impr., impr. 2013 . - 1 vol. (315 p.) ; 22 cm. - (Poustiaki) .
ISBN : 978-2-86432-749-3
Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus)
Résumé : Le premier roman de Sergueï Lebedev (né en 1981) se présente comme une enquête. Ayant survécu, enfant, à la morsure d'un chien grâce à une transfusion sanguine, le narrateur cherche à connaître l'identité de celui dont le sang coule désormais dans ses veines et dont la personnalité recèle un mystère. On apprendra que cet homme aveugle qu'il appelle l'Autre Grand-Père ? désignation qui conjugue lien et altérité ? était gardien d'un camp du Goulag et avait causé la mort de son propre fils, qu'il a cherché à « remplacer » en adoptant le narrateur et en allant jusqu'à se sacrifier pour lui.La complexité de la figure de l'Autre Grand-Père ainsi qu'une écriture à la fois raffinée et dense, confèrent au livre de Lebedev une rare portée et profondeur. En effet, ayant grandi pendant la période de transition qui a suivi la Perestroïka et la chute du régime, Lebedev appartient à une génération héritière d'une mémoire historique « trouée » pour laquelle la violence politique ? pourtant centrale dans la conscience collective des Russes ? demeure fiction ou cauchemar.La Limite de l'oubli est le premier roman d'un jeune auteur qui a su s'affranchir des limites imposées par l'effacement des années soviétiques. Il a mis au service de ce projet non seulement son talent littéraire, mais également son expérience de géologue qui l'avait conduit, à travers l'immensité de l'espace russe, vers les vestiges des camps et les paysages du Grand Nord, magistralement évoqué dans leur dimension à la fois mythique et politique. Reference document texte : fr-apidv75doc-02039 EAN code ISBN sans tirets : 9782864327493 Permalink : https://trans.apidv.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1134


