La fuite du temps / Lian ke Yan (DL 2014)

Public ISBD Titre : La fuite du temps : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Lian ke Yan (1958-....), Auteur ; Brigitte Guilbaud (1969-....), Traducteur Editeur : Arles : P. Picquier Année de publication : DL 2014 Importance : 1 vol. (605 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8097-0963-6 Langues : Français (fre) Langues originales : Chinois (chi) Résumé : Ce livre sensuel et flamboyant s'ouvre sur la mort et se clôt par la naissance. Fondé sur des faits réels de la terre natale de l'auteur, le Henan, il possède la violente beauté d'un mythe sur l'origine et la fin des temps. Depuis toujours, les habitants d'un village perdu au coeur des montages luttent pour survivre à une maladie qui les emporte avant quarante ans. Depuis toujours Sima Lan, le chef du village, aime d'un amour fou la douce Sishi. Aujourd'hui Sima Lan se meurt et le cours du temps s'inverse pour remonter vers sa source, en un cheminement qui est celui des combats opiniâtres qu'ont depuis toujours livrés les hommes pour assurer leur maîtrise sur le monde et leur propre survie. Car ce que célèbre Yan Lianke en ce livre, ce n'est pas la victoire impossible de l'homme sur la mort, mais le courage, l'obstination avec lesquels ces villageois, portés par une immense force collective, entreprennent, à chaque génération, de titanesques travaux pour conjurer le mal qui empoisonne leur terre et leur eau, leur capacité à puiser au plus profond d'eux-mêmes aux sources de la vie, et de l'amour, dans l'espoir de continuer à entendre bruire la lumière et respirer l'odeur verte de la sève au printemps. Reference document texte : fr-apidv75doc-02110 EAN code ISBN sans tirets : 9782809709636 Permalink : https://trans.apidv.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1219 La fuite du temps : roman [texte imprimé] / Lian ke Yan (1958-....), Auteur ; Brigitte Guilbaud (1969-....), Traducteur . - Arles : P. Picquier, DL 2014 . - 1 vol. (605 p.) : couv. ill. en coul. ; 21 cm. ISBN : 978-2-8097-0963-6 Langues : Français (fre) Langues originales : Chinois (chi) Résumé : Ce livre sensuel et flamboyant s'ouvre sur la mort et se clôt par la naissance. Fondé sur des faits réels de la terre natale de l'auteur, le Henan, il possède la violente beauté d'un mythe sur l'origine et la fin des temps. Depuis toujours, les habitants d'un village perdu au coeur des montages luttent pour survivre à une maladie qui les emporte avant quarante ans. Depuis toujours Sima Lan, le chef du village, aime d'un amour fou la douce Sishi. Aujourd'hui Sima Lan se meurt et le cours du temps s'inverse pour remonter vers sa source, en un cheminement qui est celui des combats opiniâtres qu'ont depuis toujours livrés les hommes pour assurer leur maîtrise sur le monde et leur propre survie. Car ce que célèbre Yan Lianke en ce livre, ce n'est pas la victoire impossible de l'homme sur la mort, mais le courage, l'obstination avec lesquels ces villageois, portés par une immense force collective, entreprennent, à chaque génération, de titanesques travaux pour conjurer le mal qui empoisonne leur terre et leur eau, leur capacité à puiser au plus profond d'eux-mêmes aux sources de la vie, et de l'amour, dans l'espoir de continuer à entendre bruire la lumière et respirer l'odeur verte de la sève au printemps. Reference document texte : fr-apidv75doc-02110 EAN code ISBN sans tirets : 9782809709636 Permalink : https://trans.apidv.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1219

Le miroir des courtisanes / Sawako Ariyoshi (1994)

Public ISBD Titre : Le miroir des courtisanes : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Sawako Ariyoshi (1931-1984), Auteur ; Corinne Atlan (1954-....), Traducteur Editeur : Arles : P. Picquier Année de publication : 1994 Autre Editeur : 13-Marseille : Impr. Robert Importance : 478 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87730-177-0 Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Index. décimale : 895.6 Reference document texte : fr-apidv75doc-00107 EAN code ISBN sans tirets : 9782877301770 Permalink : https://trans.apidv.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=842 Le miroir des courtisanes : roman [texte imprimé] / Sawako Ariyoshi (1931-1984), Auteur ; Corinne Atlan (1954-....), Traducteur . - Arles : P. Picquier : 13-Marseille : Impr. Robert, 1994 . - 478 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm. ISBN : 978-2-87730-177-0 Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Index. décimale : 895.6 Reference document texte : fr-apidv75doc-00107 EAN code ISBN sans tirets : 9782877301770 Permalink : https://trans.apidv.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=842

Pays natal / Osamu Dazai (1995)

Public ISBD Titre : Pays natal Type de document : texte imprimé Auteurs : Osamu Dazai (1909-1948), Auteur ; Didier Chiche, Traducteur Editeur : Arles : P. Picquier Année de publication : 1995 Autre Editeur : 13-Marseille : Impr. Robert Importance : 230 p. Présentation : carte, couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87730-225-8 Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Index. décimale : 895.6 Reference document texte : fr-apidv75doc-02588 EAN code ISBN sans tirets : 9782877302258 Permalink : https://trans.apidv.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1828 Pays natal [texte imprimé] / Osamu Dazai (1909-1948), Auteur ; Didier Chiche, Traducteur . - Arles : P. Picquier : 13-Marseille : Impr. Robert, 1995 . - 230 p. : carte, couv. ill. ; 21 cm. ISBN : 978-2-87730-225-8 Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Index. décimale : 895.6 Reference document texte : fr-apidv75doc-02588 EAN code ISBN sans tirets : 9782877302258 Permalink : https://trans.apidv.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1828

Servir le peuple / Lian ke Yan (DL 2009)

Public ISBD Titre : Servir le peuple : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Lian ke Yan (1958-....), Auteur ; Claude Payen, Traducteur Editeur : Arles : P. Picquier Année de publication : DL 2009 Collection : Picquier poche, ISSN 1251-6007 Importance : 1 vol. (207 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8097-0138-8 Langues : Français (fre) Langues originales : Chinois (chi) Résumé : Lorsque Yan Lianke s'empare du célèbre slogan de la Révolution culturelle, c'est pour piétiner au passage les tabous les plus sacrés de l'armée, de la révolution, de la sexualité et de la bienséance politique. Son court roman est aussi iconoclaste que jubilatoire. Ou comment Servir le peuple devient, pour l'ordonnance d'un colonel de l'Armée populaire de libération, l'injonction de satisfaire aux besoins sexuels de la femme de son supérieur. Le mari s'étant absenté pour deux mois, les deux amants passent leurs journées cloîtrés dans la maison, où ils découvrent par hasard, en brisant une petite statue en plâtre de Mao, que ce geste sacrilège décuple leur désir. Dès lors, c'est à qui se montrera le plus « contre-révolutionnaire » en détruisant le maximum d'objets liés au Grand Timonier. Un amour fétichiste et une variation insolente de l'Histoire officielle qui ont valu au livre d'être saisi et interdit en Chine dès sa publication. Reference document texte : fr-apidv75doc-02111 EAN code ISBN sans tirets : 9782809701388 Permalink : https://trans.apidv.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1220 Servir le peuple : roman [texte imprimé] / Lian ke Yan (1958-....), Auteur ; Claude Payen, Traducteur . - Arles : P. Picquier, DL 2009 . - 1 vol. (207 p.) : couv. ill. en coul. ; 17 cm. - (Picquier poche, ISSN 1251-6007) . ISBN : 978-2-8097-0138-8 Langues : Français (fre) Langues originales : Chinois (chi) Résumé : Lorsque Yan Lianke s'empare du célèbre slogan de la Révolution culturelle, c'est pour piétiner au passage les tabous les plus sacrés de l'armée, de la révolution, de la sexualité et de la bienséance politique. Son court roman est aussi iconoclaste que jubilatoire. Ou comment Servir le peuple devient, pour l'ordonnance d'un colonel de l'Armée populaire de libération, l'injonction de satisfaire aux besoins sexuels de la femme de son supérieur. Le mari s'étant absenté pour deux mois, les deux amants passent leurs journées cloîtrés dans la maison, où ils découvrent par hasard, en brisant une petite statue en plâtre de Mao, que ce geste sacrilège décuple leur désir. Dès lors, c'est à qui se montrera le plus « contre-révolutionnaire » en détruisant le maximum d'objets liés au Grand Timonier. Un amour fétichiste et une variation insolente de l'Histoire officielle qui ont valu au livre d'être saisi et interdit en Chine dès sa publication. Reference document texte : fr-apidv75doc-02111 EAN code ISBN sans tirets : 9782809701388 Permalink : https://trans.apidv.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1220

---

1 (1 - 4 / 4) Par page : 25 50 100 200